88044

这是多年前听过的一首歌，李寿全写的，中文版演唱者是李寿全/殷正洋/慈青，今天意外发现有了齐豫的英文版,同样出自李寿全大师主创的《大爱剧场》专辑里，这个专辑是个系列。

我凭早年的记忆大致写一下中文版的歌词：繁星依然闪耀，明月依旧无言，温柔的光来自心灵，慈悲是大爱的家。他们默默怜视着人间，他们不愿地球受毁伤，它们心疼苍生多磨难，他们默默相伴抚慰人间。

哪位有完整的中文歌词或者齐豫英文版的歌词，敬请赐教。




在线试听：[wmv]http://202.107.228.149:800/35/11773/10.wma[/wmv]
下载地址：http://wt.stsky.com/gm/13685/10.wma

[ 本帖最后由 88044 于 2009-5-14 17:15 编辑 ]

yinrenlee123

齐豫大姐歌，好棒呀，歌词附上，搜索了一部分，一部分自己通过听自己加上了一部分，应该是很完整的
So the stars still gleam in the sky
And the moon rises up in the night
Deep from within
comes the light of hope
Compassion and love unfold
As their hearts go out full of mercy to the world
Only bleed to see the earth in despair
With grace they would lift all the suffering and pain
They'll be there till the end of the time

So the stars still gleam in the sky
And the moon rises up in the night
Deep from within
comes the light of hope
Compassion and love unfold
As their hearts go out full of mercy to the world
Only bleed to see the earth in despair
With grace they would lift all the suffering and pain
They'll be there till the end of the time

As their hearts go out full of mercy to the world
Only bleed to see the earth in despair
With grace they would lift all the suffering and pain
They'll be there till the end of the time

As their hearts go out full of mercy to the world
Only bleed to see the earth in despair
With grace they would lift all the suffering and pain
They'll be there till the end of the time

88044

人生好似音乐，是一个“大爱剧场”，我们在其中分饰角色，唯有友爱是不变的主题，感谢您的回复，让这“大爱剧场”更加美好。我的英文不好，感谢您的翻译，这是我在音乐城发帖第一个也是永远难忘的收获，当然，还有音乐城的各位版主，我可以说是一个“起死回生”的过客，是你们的大爱帮我回归到这里，同样，我都献上数不尽的感谢。这是我留恋的一个板块，这是我表达我的情感的一个“大爱剧场”，我很珍惜这里，我很珍惜与我共同与乐为友的朋友们，哪怕素不相识，因为，音乐是我人生的一个重要部分，难以割舍，值得陪伴一生。

kosko29

齐豫，个人最喜欢的女声，她的中文歌我觉的只有几首唱出了她真正的味道。但是英文真是首首动听。